DÉCOUVRIR LES RÈGLES
READ THE COMPLETE REGULATIONS
RÈGLES SPORTIVES
Le présent règlement sportif (ci-après le Règlement) s'applique à tous les participants à la manifestation. Il constitue un résumé du règlement général mentionné ci-dessus, auquel tous les membres sont tenus de se référer.
LA ROUTE
L'ETAPE PARMA by Tour de France is a mass, amateur and competitive cycling event.
It is possible to register to participate in one of the two routes which will take place on 4th May 2025 with departure and arrival in Parma. An individual can only sign up for one distance. The organizer reserves the right to change the route.
Le choix entre le parcours long et court pourra également être effectué le jour même de la granfondo. L'inscription est valable pour les deux distances.
LONG ROUTE
Distance: 150.4 km
Elevation: 3.167 m
SHORT ROUTE
Distance: 77.8 km
Elevation: 1.199 m
CONDITIONS DE PARTICIPATION - LICENCE - CERTIFICAT MÉDICAL
L'ETAPE PARMA du Tour de France 2025 se compose de 2 parcours différents (La Course, sur un parcours long, et Gourmand, sur un parcours court). Chaque concurrent a le droit de choisir le parcours qui lui convient le mieux et ce choix peut être fait pendant la course à sa guise.
L'ETAPE PARMA by Tour de France est ouverte à tous les membres de l'ACSI. A partir de 17 ans (année civile), ils peuvent participer au parcours court ; à partir de 19 ans (année civile), ils peuvent participer au parcours long.
Il n'y a pas de limites à la participation dans la catégorie M8, à condition d'être en possession d'une « carte sportive » ou d'un certificat médical d'aptitude au cyclisme de compétition pour avoir la carte journalière.
Le Gran Fondo L'ETAPE PARMA by Tour de France est également ouvert à tous les membres des institutions de promotion du sport qui ont signé la convention avec la F.C.I. pour l'année 2025, en possession de l'aptitude médicale sportive pour le cyclisme de compétition.
Tous les membres doivent présenter le certificat médical sportif de compétition pour le cyclisme (aucune autre information/titre n'est autorisé).
Le Gran Fondo L'ETAPE PARMA du Tour de France est également ouvert à tous les cyclistes étrangers en possession de la licence UCI valable pour l'année 2025, délivrée par leur Fédération Nationale de Cyclisme, qui doit être présentée avec un certificat médical d'aptitude au cyclisme de compétition (en anglais).
Tous les membres doivent présenter le certificat médical sportif de compétition pour le cyclisme (aucune autre information/titre n'est autorisé).
Le Gran Fondo L'ETAPE PARMA by Tour de France est également ouvert à tous les cyclistes étrangers en possession de la licence UCI valable pour l'année 2024, délivrée par leur fédération nationale de cyclisme, qui doit être présentée avec un certificat médical d'aptitude au cyclisme de compétition (en anglais).
L'événement est également ouvert à tous les non-membres italiens et étrangers : pour ces derniers, la carte journalière ACSI sera activée au prix de 10,00 € pour une couverture d'assurance « responsabilité civile » pendant l'événement. Pour obtenir la carte journalière, il est obligatoire de présenter le certificat médical d'aptitude à la pratique du cyclisme de compétition (ancien décret ministériel 18/2/82).
L'épreuve se déroule sur invitation et le comité organisateur peut - à tout moment et à sa discrétion incontestable - décider d'accepter ou non l'inscription ou d'exclure un membre de l'épreuve si cela peut nuire à son image.
Certificat médical
La participation est subordonnée à la possession régulière de l'exigence suivante :
- pour les athlètes inscrits auprès de la FCI ou d'une institution de promotion du sport : certificat médical d'aptitude à la pratique du cyclisme de compétition (les certificats pour d'autres types de sports - tels que le triathlon, le duathlon, l'athlétisme, etc. - ne sont pas valables) ;
- pour les personnes résidant en Italie mais non membres de la FCI ou d'une institution de promotion du sport : certificat médical d'aptitude à la pratique du cyclisme de compétition (ancien décret ministériel 02/18/82)
- pour les personnes résidant à l'étranger : certificat médical d'aptitude à la participation aux courses cyclistes de compétition, également délivré par un médecin du pays de résidence.
Assurance
Police d'assurance responsabilité civile : les organisateurs et les participants sont couverts par une police d'assurance responsabilité civile pour les accidents ou les dommages matériels causés accidentellement à des tiers ou entre eux, signée par les organisateurs. La couverture d'assurance de cette police sera valable exclusivement sur le parcours officiel et pendant la course, pour les participants régulièrement enregistrés et contrôlés au départ, à l'arrivée et aux points de contrôle officiels.
FRAIS D'INSCRIPTION 2025
Cliquez ici pour choisir votre frais d'inscription https://italy.letapebytourdefrance.com/registration
TIMING
L'ETAPE PARMA du Tour de France utilise le chronomètre officiel EVODATA avec une technologie basée sur l'utilisation de « puces ». Chaque participant doit disposer d'une puce personnelle valide ou d'une puce louée à la journée. Les informations et les conditions d'utilisation des puces sont publiées sur le site https://www.endu.net/it/regolamentochip. La non-utilisation ou l'utilisation incorrecte de la puce entraînera la non-inclusion dans le classement et la non-attribution du temps de course.
CLASSEMENT DES COURSES ET CATÉGORIES D'ÂGE
Le classement sera publié sur le site Internet de l'événement : https://italy.letapebytourdefrance.com/
Classement général féminin et masculin : Il s'agit d'un classement basé sur le temps officiel de la course (le temps officiel à partir du coup de feu qui marque le départ de la course, indépendamment du moment effectif du départ de la course pour le participant). Les trois premières femmes et les trois premiers hommes à franchir la ligne d'arrivée monteront sur scène pour la cérémonie officielle de remise des prix.
Maillot jaune pour le vainqueur (homme et femme) qui franchit la ligne d'arrivée en première position (compétition absolue).
Maillot à pois pour les meilleurs grimpeurs des compétitions féminine et masculine.
Maillot vert pour le sprinter le plus rapide de la compétition féminine et masculine. Le temps est mesuré sur le segment de parcours suivant : du km 109 (dernier GPM) à l'arrivée finale.
Maillot blanc pour le meilleur cycliste de moins de 25 ans.
Les vainqueurs des différentes catégories d'âge sur le parcours long seront récompensés lors de l'étape protocolaire.
CATÉGORIES D'ÂGE
Femmes : A 15-39 ans, B 40-49 ans, C 50+ ans
Hommes : débutants 15-18 ans, juniors 19-29 ans, seniors A 30-34 ans, seniors B 35-39 ans, vétérans A 40-44 ans, vétérans B 45-49 ans, gentlemen A 50-54 ans, gentlemen B 55-59 ans, Super G/A 60-64 ans, Super G/B 65-74 ans, Super G/C 75+.
Classement des meilleurs grimpeurs de la voie courte (Gourmet) : un classement sera établi sur les temps cumulés de la montée Rivalta et de la montée Barbiano.
Tous les athlètes recevront la médaille officielle.
ASSISTANCE, DOUCHES ET SERVICES
Assistance médicale
Ambulances et véhicules médicaux suivant la course, médecins et personnel paramédical qualifié.
Le service sanitaire est assuré après l'épreuve et aux postes fixes indiqués le long du parcours.
Le P.M.A. (Poste Médical Avancé) sera installé au Parco Ducale.
Dans tous les cas, l'organisateur n'est pas responsable des interventions et/ou des décisions prises par le personnel du service sanitaire.
Assistance mécanique
Voitures et motos qui suivent la course et points d'assistance le long du parcours.
L'assistance mécanique est prévue après l'événement.
Les pièces de rechange éventuelles sont payantes, à l'exception des roues.
En cas de remplacement par des pièces de rechange, les coordonnées du participant seront communiquées à l'organisateur et le participant devra se rendre (après son arrivée) au point d'assistance mécanique - situé au Parco Ducale à Parme - pour payer le reçu des pièces de rechange et/ou pour restituer les roues de remplacement. En cas de crevaison, les chambres à air seront fournies gratuitement par l'organisateur.
Dans tous les cas, l'organisateur n'est pas responsable de l'intervention et/ou de la décision prise par le personnel du service mécanique.
Douches et toilettes
Des douches et des toilettes seront disponibles le dimanche 4 mai, de 11h30 à 16h00.
Assistance privée
Toute assistance privée après la course est interdite, sous peine de disqualification de la course. Toutefois, le ravitaillement est autorisé aux coureurs dans les zones de ravitaillement mises à disposition par l'organisation.
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE
Afin de garantir la sécurité du déroulement de la manifestation, tous les participants doivent se présenter au départ munis de l'équipement obligatoire suivant :
- un casque rigide homologué, qui doit être porté pendant toute la durée de l'épreuve ;
- un système d'hydratation (bidon/bouteille ou poche à eau).
RÈGLES FINALES ET AVERTISSEMENTS
Pour les droits et devoirs des participants, les règles de conduite et le respect du code de la route, les participants sont tenus de lire le règlement complet disponible sur le lien en haut de la page.
L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accidents ou de dommages aux personnes, aux animaux et aux choses qui pourraient survenir avant, pendant et après l'événement cycliste. Tous les participants à l'événement sont tenus de respecter et d'observer strictement les règles du code de la route. Le règlement d'application de la F.C.I. (section nationale cycliste amateur et section cyclotouriste) sera en vigueur pour tout ce qui n'est pas couvert par le règlement complet de l'épreuve.
Le Comité d'organisation se réserve le droit de modifier à tout moment le présent règlement pour des raisons qu'il juge opportunes pour une meilleure organisation de l'événement. Toute modification des services, des lieux et des horaires sera communiquée de manière appropriée aux participants ou sera signalée sur le site Internet https://italy.letapebytourdefrance.com/. En outre, la documentation contenant les informations essentielles pour participer à l'événement sera remise aux participants par les organisateurs en même temps que le dossard/bib.
INFO https://italy.letapebytourdefrance.com/
EMAIL etape@extragiro.it